Phong quân hàm Thượng tướng cho Thứ trưởng Bùi Quang Bền

Sáng 23/7/2015, tại Hà Nội, Văn phòng Chủ tịch nước tổ chức Lễ Trao quyết định thăng cấp bậc hàm Thượng tướng cho đồng chí Bùi Quang Bền, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an và đồng chí Phương Minh Hòa, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang dự và trao Quyết định.

Dự buổi Lễ có Đại tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Công an; Thượng tướng Ngô Xuân Lịch, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam cùng các đồng chí lãnh đạo Bộ Quốc phòng, Bộ Công an; đại diện lãnh đạo Văn phòng Trung ương Đảng, Văn phòng Chủ tịch nước; đại diện các Ban, bộ ngành Trung ương…

Tại buổi lễ, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã trao quyết định thăng cấp bậc hàm Thượng tướng và tặng hoa chúc mừng Thứ trưởng Bùi Quang Bền cùng Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam Phương Minh Hòa. Chủ tịch nước khẳng định, đây là niềm vinh dự lớn của đồng chí Bùi Quang Bền và đồng chí Phương Minh Hòa cũng là niềm vui chung của cán bộ, chiến sĩ lực lượng vũ trang; là sự đánh giá cao của Đảng, Nhà nước và nhân dân đối với công lao đóng góp, sự tiến bộ, trưởng thành của hai đồng chí cũng như của lực lượng Quân đội nhân dân và lực lượng Công an nhân dân.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cùng các đại biểu dự buổi Lễ.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhấn mạnh: Vinh dự càng lớn, trách nhiệm càng cao. Chính vì vậy, với vai trò là cán bộ lãnh đạo, chỉ huy chủ chốt của lực lượng Quân đội nhân dân, Công an nhân dân, trong thời gian tới, đồng chí Bùi Quang Bền và đồng chí Phương Minh Hòa cùng với tập thể Quân ủy Trung ương, lãnh đạo Bộ Quốc phòng, Đảng ủy Công an Trung ương và lãnh đạo Bộ Công an cần tiếp tục phát huy truyền thống vẻ vang Quân đội nhân dân, Công an nhân dân; giữ vững phẩm chất đạo đức cách mạng, tuyệt đối trung thành với Đảng, với Tổ quốc, phục vụ nhân dân. Thực hiện tốt lời dạy của Bác Hồ: Người làm tướng phải "trí- dũng-nhân- tín- liêm- trung" để luôn xứng đáng là người chỉ huy tài năng, mẫu mực, phấn đấu hoàn thành xuất sắc mọi nhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước và nhân dân tin tưởng giao phó…

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao quyết định thăng cấp bậc hàm Thượng tướng và tặng hoa chúc mừng Thứ trưởng Bùi Quang Bền cùng Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị QĐND Việt Nam Phương Minh Hòa.

Thượng tướng Bùi Quang Bền cùng Thượng tướng Phương Minh Hòa phát biểu bày tỏ xúc động được lãnh đạo Đảng, Nhà nước tin tưởng giao trọng trách; cảm ơn sự quan tâm đặc biệt của Đảng, Nhà nước, nhân dân; khẳng định sẽ hết lòng, hết sức phụng sự Tổ quốc, trung thành với Đảng; thường xuyên tu dưỡng phấn đấu, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ Vì An ninh Tổ quốc và hạnh phúc của nhân dân; bảo vệ vững chắc độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ, phục vụ thắng lợi sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa, sự nghiệp đảm bảo quốc phòng - an ninh…

* Chiều cùng ngày, tại Hà Nội, Đảng uỷ Công an Trung ương, lãnh đạo Bộ Công an trang trọng tổ chức Lễ Công bố Quyết định của Chủ tịch nước về việc thăng cấp bậc hàm Trung tướng, Thiếu tướng đối với sĩ quan Công an nhân dân (CAND). Đại tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng uỷ Công an Trung ương, Bộ trưởng Bộ Công an chủ trì buổi Lễ. Dự buổi Lễ có đồng chí Đào Việt Trung, Ủy viên Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước; đồng chí Phan Đình Trạc, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Nội chính Trung ương; đồng chí Phạm Minh Chính, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng ban Tổ chức Trung ương; các đồng chí trong Đảng ủy Công an Trung ương, lãnh đạo Bộ Công an...

Bộ trưởng Trần Đại Quang phát biểu tại buổi Lễ.

Tại buổi Lễ, Trung tướng Trần Văn Nhuận, Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Chính trị CAND đã công bố các Quyết định của Chủ tịch nước về việc thăng cấp bậc hàm Trung tướng, Thiếu tướng đối với sĩ quan CAND.

Thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, Bộ trưởng Trần Đại Quang đã trân trọng trao Quyết định của Chủ tịch nước và tặng hoa chúc mừng các đồng chí được thăng cấp bậc hàm Trung tướng, Thiếu tướng.

Bộ trưởng Trần Đại Quang tặng hoa chúc mừng các đồng chí được thăng quân hàm tại buổi Lễ.

Thay mặt Đảng uỷ Công an Trung ương, lãnh đạo Bộ Công an, Bộ trưởng Trần Đại Quang chúc mừng các đồng chí vinh dự được thăng cấp bậc hàm cấp Tướng đợt này; khẳng định Đảng, Nhà nước và nhân dân  luôn quan tâm chăm lo xây dựng, giáo dục rèn luyện lực lượng CAND trong sạch, vững mạnh, cách mạng, chính quy, tinh nhuệ, từng bước hiện đại. Quyết định thăng cấp bậc hàm cấp Tướng cho các đồng chí lãnh đạo, chỉ huy cao cấp của lực lượng CAND là sự ghi nhận, biểu dương và đánh giá cao của Đảng, Nhà nước và nhân dân đối với những công lao, đóng góp to lớn của lực lượng CAND trong sự nghiệp bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội.

Đây là niềm vinh dự, tự hào của các đồng chí được thăng cấp bậc hàm cấp Tướng; đồng thời là niềm vinh dự, tự hào của toàn lực lượng CAND. Bộ trưởng Trần Đại Quang nhấn mạnh trong bối cảnh tình hình thế giới, khu vực diễn biến phức tạp, nhiệm vụ bảo vệ an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự, an toàn xã hội đặt ra rất nặng nề; đòi hỏi lực lượng CAND tiếp tục phát huy bản chất cách mạng, truyền thống anh hùng vẻ vang 70 năm qua; nỗ lực phấn đấu hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ bảo đảm an ninh quốc gia, giữ gìn trật tự an toàn xã hội trong mọi tình huống.

Các đồng chí được thăng cấp bậc hàm cấp Tướng cần thực hiện tốt lời dạy của Bác Hồ kính yêu: “Phải trau dồi đạo đức cách mạng khiêm tốn, giản dị, gần gũi quần chúng và gương mẫu về mọi mặt. Dù ở cương vị nào, chúng ta cũng đều phải cố gắng để xứng đáng là người đầy tớ trung thành và tận tụy của nhân dân”. Phải giữ gìn tư cách người Công an cách mạng, "đạo" của người làm Tướng; nêu cao tinh thần trách nhiệm, thật sự là người lãnh đạo chỉ huy xuất sắc, là tấm gương và chỗ dựa tin cậy để cán bộ, chiến sĩ học tập và noi theo…

Bộ trưởng Trần Đại Quang cùng các đại biểu tại buổi Lễ.

Thay mặt các đồng chí được thăng cấp bậc hàm cấp Tướng, Thiếu tướng Nguyễn Mạnh Hà, Hiệu trưởng Trường Đại học Phòng cháy, chữa cháy bày tỏ cảm ơn, sự quan tâm, chăm lo đặc biệt của Đảng, Nhà nước, lực lượng CAND và nhân dân đối với các sỹ quan được phong cấp Tướng hôm nay; nguyện tiếp tục nỗ lực phấn đấu, rèn luyện, nâng cao năng lực, trình độ mọi mặt, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao…